答邵长孺汴中见寄欧大任 · 明落落河山老褐衣，酒徒久已到门稀。 忽看汴上传书札，自笑淮边买钓矶。 嵩室倘攀珠树去，罗浮将望铁桥归。 他时鸿宝君堪授，不羡青云羽翼飞。 ♥ 0白话文译文苍茫的河山间，我穿着粗布衣裳渐渐老去，往日一同饮酒的朋友早已很少登门了。忽然看到从汴梁寄来的书信，不禁自嘲曾在淮水边买下钓鱼的石矶。倘若你能攀登嵩山的珠树而去，我也将望着罗浮山的铁桥归来。将来你若能得到那珍贵的仙家秘籍，我又何必羡慕那些飞上青云、展翅高飞的人呢。