出游

蓝仁 · 元末明初

病中三月不出户,暖日晴风始一游。 处处鸟鸣催布谷,山山花发叫钩辀。 幽人几杖来相就,野老壶觞起更留。 童仆不知观物意,归途催报夕阳收。

白话文译文

卧病三月不曾迈出家门, 恰逢晴日暖风才初次出游。处处鸟鸣仿佛催促布谷, 满山花开听得钩辀纵情歌喉。携杖友人寻幽相伴而来, 提壶乡老挽留共饮不肯罢休。童仆不解我流连风光的心意, 只顾催促归去,说是夕阳已收。