送文政禅者

释重显 ·

古有焦桐音,听寡不在弹。 古有阳春曲,和寡不在言。 言兮牙齿寒,未极离微根。 弹兮岁月阑,未尽升沉源。 少休几坐花木落,庾岭独行天地宽。 因笑仲尼温伯雪,倾盖同途不同辙。 麟兮凤兮安可论,许兮巢兮复何说。 秋光澄澄蟾印水,秋风萧萧叶初坠。 送君高蹈谁不知,如曰不知则为贵。

白话文译文

古时曾有焦尾琴的清音,听者稀少却不因琴声本身;古时亦有阳春白雪的雅曲,应和者寡也非关言辞深浅。言辞出口时似觉齿间生寒,终究未能触及离微根本的玄妙;琴弦拨动间但见岁月将尽,依旧未能穷尽升沉变幻的源头。且稍驻步履,静看几回花开花落,独行庾岭之巅方觉天地无限宽广。因而含笑遥想孔子与温伯雪子,途中倾盖相逢却终究殊途异路。麒麟啊凤凰啊何须妄加评说,许由啊巢父啊又有何需多言?秋光澄澈如明蟾印入静水,秋风萧瑟处黄叶初离枝头。送君超然远行世人谁不知晓?倘若真说不知,这份不知反显高妙。