归田自述二首 其二

施渐 ·

未论薄俗贱为儒,自顾无如返旧庐。 瓜美宁思故侯禄,身闲遍读外家书。 林逢秋日收香草,门傍寒江市白鱼。 岁晚谁同濠上想,惟余惠子共踌躇。

白话文译文

且不说世俗轻视读书人,我自己也觉得不如返回旧居。瓜果甜美时哪还会怀念旧日侯爵的俸禄?闲暇时便读遍了外祖父家的藏书。秋日里到林中采摘香草,家门前靠近寒冷的江边买来白鱼。岁末时节,谁还能与我一同有濠梁上的遐想?只剩下惠子那样的知音与我共同徘徊思量。