即事陈造 · 宋泛蚁醪敷且命斟，中年节物自关心。 风前千柳竞春态，烟际一鸠啼晏阴。 急景绝怜添鬓雪，芳辰犹阻盍朋簪。 年时醉藉梨花地，回首鸥盟可得寻。 ♥ 0白话文译文斟满浮着酒沫的酒杯，人到中年，时令风物最牵动我心。春风里千株柳树竞相展露春姿，暮霭深处一只斑鸠在黄昏中啼鸣。匆匆光阴最怜我鬓边添了白发，美好时节却仍难与好友相聚共饮。往年醉卧在梨花飘香之地，回首往日鸥鸟般的友盟，不知何处可寻。