题报恩方丈宋子展所作墨竹冯时行 · 宋丛筠抱清节，茂若含幽翠。 孤树老风霜，空枝少春意。 其中有磐石，人莫知其器。 坚顽如我心，脱尽荣枯累。 画不与诗谋，诗辄穷微理。 何时逢画郎，忘言笑相视。 ♥ 0白话文译文丛丛竹子怀抱着清高的气节，茂密仿佛蕴含幽深的翠绿。 孤树历经风霜已苍老，空荡枝条少有春的生机。 其间立着一块坚实磐石，世人不知它的真正器用。 它坚硬顽固如同我的心，全然摆脱荣枯盛衰的牵累。 画作不曾与诗歌商议，诗歌却总能穷尽其中微妙之理。 何时能遇见那位画师，相视而笑，一切尽在不言中。