次韵辉卿感春 其二

吕南公 ·

欲写春愁上粉笺,只凝幽思恨遥天。 尘埃漫蠹霞书字,日月终亏锦瑟弦。 夜听子规攲醉枕,晓看新燕立疏烟。 冷灰残烛相遭惯,触拨东风不记年。

白话文译文

想把春日的愁绪写在信笺上, 却只能对着远天凝望,空留怅惘。尘埃渐渐蚀了霞色信笺上的字迹, 岁月终究磨损了锦瑟精美的弦柱。夜里醉倚枕畔,听见子规声声啼唤, 清晨隔着薄烟,望见新燕悄悄停驻。冷灰与残烛相伴早已成了习惯, 东风吹拂时,竟忘了今夕是何年。