和陶渊明归田园六首 其四
寂灭乃可乐，纷华何足娱。
百年会有尽，富贵同邱墟。
不如早抽身，卜此山林居。
手植松与桂，青青三万株。
幅巾坐其下，萧散谁如吾。
衣食粗饱暖，身在即有馀。
归依金仙氏，妙契端不虚。
借问名利者，还有此乐无。
白话文译文
寂灭之境才令人真正欢愉，世间繁华何足留恋慰藉。人生百年终有尽时，荣华富贵终将化作尘土丘墟。不如早日抽身离去，择这山林幽处安居。亲手栽下松树与桂木，漫山苍翠绵延三万株。简巾素服闲坐绿荫下，自在洒脱谁人似我舒徐。衣食温饱已觉粗足，安住此身便觉丰裕有余。皈依佛法追寻真谛，妙悟天道绝非空虚妄语。试问追名逐利之人啊，可曾拥有这般境界的欣愉？