赋得蒲鞭送郑希玉出守宁波
鞭朴古教刑,岂必伤肤肌。
末流恣惨酷,寻常视疮痍。
卓哉南阳守,编蒲以代之。
责过示耻辱,安用箠楚为。
微物不盈握,仁风浩无涯。
馀馨播青史,百世犹可师。
使君领郡符,出牧东海隅。
临民慎推恕,前修以为期。
白话文译文
古代用鞭扑作为教化的刑罚,难道一定要伤害皮肉筋骨?后世却肆意滥用残酷,把遍体鳞伤看作寻常。南阳太守实在卓越,用蒲草编成鞭子替代刑具。责备过失是为了让人知耻,何须动用鞭打之刑?小小的蒲鞭虽不满一把,仁德之风却浩荡无涯。余香载入青史流传,百世之后仍可师法。如今您手持郡守符节,出任东海之滨的太守。治理百姓要谨慎推求宽恕,以前贤的德政作为目标。