柬王德甫
自入重云深处深，山寒云出已无心。
自怜鹤骨今憔悴，欲制颓龄少朮参。
蛾眉霜雪隔重闱，采采云英望未归。
青鸟不来春又去，门前数尽落花飞。
闻说平安倚竹听，裁书无雁寄云程。
加餐愿得身强健，尚见藜烟照夜明。
白话文译文
自从踏入这重重云海最幽深之处， 山寒云涌早已失去机巧之心。可怜我这一身仙鹤般清瘦的骨骼， 想要挽留衰老却少有妙术可寻。蛾眉般的远山被霜雪阻隔重重宫闱， 采摘云英的女子眺望着未归之人。传信的青鸟不来春天又将归去， 门前数尽漫天飞舞的落花纷纷。听说你平安消息我倚着翠竹聆听， 想写书信却无鸿雁飞越云山征程。唯愿你多进饮食保重身体康健， 还能看见我藜杖的烟火映亮长夜明明。