寄题赵景温筠居轩
相逢汉江边，盗起方如云。
当时苍黄意，亦可无此君。
俗士固鲜欢，王孙终逸群。
清秋不可负，牖壁看修筠。
碧干立疏雨，丛梢冒斜曛。
引君著胜地，世事从纷纷。
何时微月夕，胡床与予分。
高吟呼天风，夜半笙箫闻。
白话文译文
我们曾在汉江边相逢， 那时盗贼蜂起如乱云翻涌。当时仓促动荡的心境里， 不曾想过能有你这样的友朋。庸人总难领会生活的欢趣， 你却始终超凡脱俗与众不同。清秋时节不可虚度啊， 且透过你窗牖静赏翠竹丛丛。碧绿枝干伫立在疏雨中， 竹梢轻拂着西斜的夕照残红。这幽居带你步入人生胜境， 任世间万事纷扰如风。何时才能共度月明之夜？ 与你对分竹榻闲卧听松。向着天风高声吟咏， 直到夜半似有笙箫之声相融。