金山寺邱云霄 · 明控海临苍渤，回澜拥翠微。 龙宫鳌背出，鼍鼓鹢船归。 渔火江分莫，僧门浪接扉。 避潮鸥不定，点点背人飞。 ♥ 0白话文译文俯瞰大海，临近苍茫的渤海，回旋的波涛拥抱着青翠的山峦。龙宫仿佛从巨鳌的背上浮现，鼍鼓声中，画着鹢鸟的船只归来。渔火在江面上分散开来，暮色降临，僧人的门前浪花拍打着门槛。躲避潮水的鸥鸟飞得不定，点点身影背对着人们飞去。