过秦氏旧宅

左鄯 ·

格天阁在人何在,偃月堂深恨亦深。 不见洛阳图白发,但知郿坞积黄金。 直言动便遭罗织,举目宁知有照临。 炙手附炎俱不见,可怜泥泽满墙阴。

白话文译文

格天阁依然矗立,但当年的人去了哪里?偃月堂深邃幽暗,其中的怨恨也同样深沉。 不见有贤臣如洛阳那般忧心白发,只知贪官似郿坞那样堆积黄金。 正直的言论一动便遭诬陷陷害,举目四望,岂知还有上天公正照看? 那些权势熏天、趋炎附势之辈都已烟消云散,可怜只剩泥泞积满墙角的阴影。