雪意

王安国 ·

雪意悠悠底未成,年华促促尚谁惊。 浮云稍助春来暗,薄日迟回午后明。 静见游尘侵藓迹,忽闻落叶扫阶声。 此时俯偻无酬酢,世谛吾心弃不争。

白话文译文

雪意徘徊,久久未落下, 岁月匆匆,又能惊动谁呢? 浮云稍稍助长了春天的阴霾, 浅淡的日光在午后迟迟才透出微明。静看游尘悄悄侵上苔痕, 忽听见落叶扫过石阶的轻响。此时我俯身独处,不再应酬世俗, 人间纷扰早被抛开,心间一片澄明。