广陵遇蔡职方元卿

欧大任 · 明

燕阳经术似河汾，汉署风流尚见君。 金在曾求千里足，剑沉谁识七星文。 词人海上青云色，迁客淮边白雁群。 何事相逢贪握手，西来消息几时闻。

白话文译文

燕阳的经学传统如同河汾般深厚，汉家官署的风流雅致在您身上依然可见。曾经有人用重金寻求千里马，可宝剑沉入水底，又有谁能识别上面的七星纹？诗人远赴海上，只看见青云缭绕；贬谪之人在淮水边，眺望着白雁成群。为什么相逢时我们紧紧握手不愿松开？从西边传来的音信，究竟什么时候才能听到呢？