早朝

刘大夏 ·

夜色苍苍月渐西,千官待漏立金闺。 龙飞咫尺天颜近,虎拜从容佩响齐。 花迓宫袍云锦重,柳披春仗露梢低。 眼中并识文明治,东阁前头取次题。

白话文译文

夜色苍茫,月亮渐渐西沉,上千名官员等待黎明,肃立在宫门。天子近在咫尺,龙颜清晰可见,大臣们从容跪拜,佩玉声整齐划一。鲜花迎接锦绣官袍,如同云锦般华丽厚重,柳枝轻拂仪仗,露珠低垂在梢头。眼前一派文明太平的景象,大家在东阁前依次题诗颂赞。