米元章甘露诗帖赞
公尝有净名之诗曰:殷勤顾景物,为尔老南徐。
考乎此篇,则出无晴雨之待,观无阴霁之殊。
昼呼竹舆,暮咏归涂。
既不舍于斯须,其必迩于海岳之故庐。
如曰易砚山之宝储,登楼平章,维王及苏,自西徂东,乃获奠居。
此所谓舍其旧而新是图,予固因以验予记与跋之皆不诬也。
白话文译文
先生曾写过一首清净明朗的诗说:“殷切眷顾着四周风物,只为在镇江终老。”考察这一篇帖,外出既无需等待晴雨,观赏也不分阴晴变化。清晨招呼竹轿出行,日暮吟咏归途。既对美景时刻不离,想必住处已邻近海岳庵的旧居。若是说到换得砚山这宝地,在楼上品评书画,与王、苏等友人相伴,从西到东迁居辗转,方得安居。这真是所谓舍弃旧居而谋新筑,我也由此验证自己的题记与跋语都真实不虚。