李沅州挽诗二首
籍籍台郎日，皋苏远拍肩。
疏陈三尺法，制可九重天。
不使金横带，俄惊酒渍绵。
平亭知有报，高盖拂修椽。
朱轓今素幔，归路乃长迷。
露菊荒三径，春棠叠五溪。
新丘悲寓马，陈迹记谈犀。
泪迸无乾袖，重云入望低。
白话文译文
其一 当年在御史台声名卓著时， 执法严明可比肩古代贤臣皋陶。屡屡进呈详备的律法条文， 奏章总得天子欣然批复。未及佩上象征显贵的金腰带， 猝然长逝只剩祭酒浸染衣衫。平生断案公正自有天理相报， 灵车华盖轻拂过高檐踏上归途。其二 朱漆车轮今覆素白帷幔， 归途竟成漫长远去的迷途。带露秋菊荒芜了隐居小径， 春日棠花纷飞在五溪彼岸。新起坟丘哀悼那寓形天地的生命， 旧日言谈风采永刻犀柄麈尾之间。泪水奔涌浸透双袖无干处， 暮云低垂层层叠压在天边。