黄葵
庭树鹈鴂鸣，众芳迹如扫。
爱此承露杯，扬英向晴昊。
黄中本通理，静退合天道。
所怀秉明德，非独颜色好。
陶潜爱佳菊，归去苦不蚤。
三径已就荒，壶觞亦倾倒。
邈哉千载上，异代同襟抱。
揽彼草木微，于焉托幽讨。
白话文译文
庭院里的树上传来杜鹃鸟的叫声，百花的踪迹如同被扫过一样消失殆尽。我喜爱这像捧着露水的杯子般的黄葵花，它昂起花朵向着晴朗的天空绽放。黄色居中本就通晓事理，安静退隐正合乎自然规律。它所怀有的是秉持光明的品德，并非仅仅因为颜色好看。陶渊明喜爱佳菊，归隐时只恨没有更早。隐居的小路已经荒芜，酒壶和酒杯也都倾倒。遥远啊，千年之前，不同时代的人却有着相同的情怀。我采摘这微小的草木，借此寄托自己幽深的探求。