重游虎丘,观庙会杂戏,中有舁伍子胥像巡游者

伯昏子 · 当代

几行锣鼓拥旗牙,粉墨一场堪自嗟。 寒寺听钟身未老,吴门赋笛梦渐赊。 风高虎阜剺衰面,水死剑池翻落花。 抉目城头望尘迹,惟馀塔影向人斜。

白话文译文

一行行锣鼓簇拥着旗帜和仪仗,粉墨登场的戏演完,只令人暗自叹息。在寒山寺听钟声,自觉年岁未老,可吴门吹笛的旧梦却越来越遥远。高风在虎丘山岗上刮痛我衰老的面容,死寂的剑池中翻卷着凋零的落花。昔日伍子胥抉目悬于城头眺望的踪迹早已消散,只剩下倾斜的塔影,孤零零对着行人。