次韵韦深道见寄

周紫芝 ·

不见苏州五字诗,韦郎有句解人颐。 长镵白柄林间事,折角乌巾世外姿。 失马未应无后福,亡羊政恐坐多岐。 人生一笑真难事,白发逢君苦恨迟。

白话文译文

未曾读到苏州刺史那般清雅的五言诗, 倒是韦郎你的佳句总能令人会心展颜。手持白柄长镵在山林间耕读度日, 头戴折角乌巾颇有超脱尘世的风姿。塞翁失马未必不是将来的福兆, 亡羊歧路正恐因抉择过多而迷失。人生中开怀一笑真是难得之事, 而今白发苍苍与你相逢,只恨实在太迟。