萧山望海楼

彭孙贻 ·

危楼连野势,荒树矗孤村。 一壑奔雷雨,群山赴海门。 帽檐云气逼,天角大江浑。 指顾分吴越,长流届水痕。

白话文译文

高耸的楼阁与旷野的地势相连,荒凉的树木孤零零地矗立在村落中。一道山谷中雷雨奔腾,群山仿佛奔赴海口。帽檐上云气逼人,天边大江浑浊苍茫。放眼指顾间,吴越两地在此分野,长长的江水一直延伸到水痕尽头。