秋晚杂书三十首 其十二
世运日已季，帝王降而霸。
人品亦复然，穷极事狙诈。
孟坚列九等，三三以相亚。
圣有生而知，愚至不可化。
吾谓上上人，老死守田舍。
远迹牛豕间，胼胝事耕稼。
彼昏慕鼎食，厥价下之下。
何待临伏锧，然后发悲咤。
白话文译文
世道运行日渐衰微，帝王之治衰落后便是霸权。人的品级也随世道变化，到穷途末路时竟相耍弄心机手段。班固将人分为九等，三三排列等级相连。圣人天生通达智慧，愚者至死难以教化。要我说那最上等的人，终生守着田园茅舍。远避猪牛之间劳作，手脚生茧勤事耕稼。那些昏昧者羡慕钟鸣鼎食，其实品级卑下中最卑下。何须等到刑刀加身时，才发出悔恨的悲叹啊。