刘秀才明仲当赴礼部试从县令毛某乞诗聊作一首
君不见广文博士老郑虔，才名四十寒无毡。
又不见汉阳计吏赵明叔，文章不如一囊钱。
胸中道腴五味足，外虽枯槁中芳鲜。
不妨止有书一束，索米未肯侏儒贤。
平生固用笔耕尔，行发墨颖收丰年。
会当少见会稽绶，勿嗟已卖琅琊田。
白话文译文
你可曾见过广文馆博士郑虔，年过四十才华卓著却穷得没有毡毯？又可曾听闻汉阳小吏赵明叔，满腹文章竟比不上一袋银钱？他们胸中饱藏学问如品尽人生百味，外表虽清瘦憔悴内里却芬芳甘鲜。哪怕家中仅剩一捆书卷，讨米为生也不屑效仿侏儒献媚争怜。平生原本就以笔墨耕耘天地，挥毫落纸便如收获丰年。他日终将佩上会稽官绶位显，莫叹此刻已典卖了琅琊故田。