再用韵谢王簿来诗褒借过当之意 其一

虞俦 ·

黄奶朝千卷,书灯夜一龛。 玄文今尚白,袍色故应蓝。 簿领聊尔耳,朝班行矣参。 惊雷虽破柱,午寝不妨酣。

白话文译文

清晨展卷千章, 夜来挑灯一龛。文章未逢知音犹自晦暗, 官袍犹青未染朱蓝。文书琐事暂且敷衍, 朝班列位终将参预。纵使惊雷劈裂梁柱, 午后酣眠依旧安然。