续十虫吟 其六

舒岳祥 ·

虫有水走马,八脚成四蹄。 映日如薸叶,点点水中开。 得食时争嘬,忽然各东西。 天牛非觳觫,水马非駃騠。 形容贵其似,瓮舞为醯鸡。

白话文译文

有一种虫儿叫水走马,八只脚就像四只马蹄。 阳光下好似浮萍叶,如花点点开在水中央。 觅得食物争相吸吮,转瞬间又各自散东西。 天牛并非真牛不颤抖,水马也非骏马善奔驰。 万物贵在形貌相似,醯鸡舞动恰如瓮中藏。