送曾蒙训分教弋阳
明珠产合浦，奇璞出蓝田。
士生礼义门，由来端且贤。
曾氏吾同里，诗书奕世传。
科名起特达，赫赫光后先。
之子禀赋异，秀质何娟娟。
少小服家训，一志勤简编。
插架皆手泽，旦夕侍钻研。
致恭闾曲间，出入恒颛颛。
名达部使者，荐上吏部铨。
天子试文辞，挥毫玉陛前。
擢佐百里教，往分博士筵。
维时七月中，芙蓉秋满川。
驱车出潞滨，问买江南船。
弋阳几日至，定及黄花鲜。
训迪敦表率，荐祀致精虔。
劲翮在远霄，宁当久翾翾。
功行贵及时，无为孤盛年。
流光逝不处，伫聆清誉宣。
白话文译文
明珠出产在合浦，美玉开采自蓝田。读书人生在礼义之家，向来端正又贤良。曾氏与我是同乡，诗书世代相传。科举功名显赫出众，光辉照耀前后辈。这位子弟禀赋与众不同，资质秀丽多么美好。从小遵守家训，一心一意勤读诗书。书架上的书都是先人手泽，早晚钻研不倦。在乡里恭敬待人，出入总是谨慎专注。名声传到部使者那里，被推荐到吏部铨选。天子亲试他的文辞，在玉阶前挥毫泼墨。选拔他辅佐百里之地的教化，前往分享博士的讲席。当时正是七月间，芙蓉花开满秋江。驱车离开潞水之滨，询问购买江南的船只。到弋阳需要几日，定能赶上菊花盛开。教导学生要敦厚表率，祭祀时要虔诚恭敬。强劲的翅膀在远天翱翔，怎能长久地低飞盘旋。功业德行贵在及时，不要辜负了青春年华。时光流逝不停留，我伫立聆听你美名传扬。