留题王公谟
檐牙排青冥，眺听脱蒙昧。
居然人境宽，鱼贯出万态。
坐疑天机缄，发露穷琐碎。
圆清入鸟哢，萧洒送客慨。
脱巾晚吾来，静称一榻对。
睨云发高兴，勇欲决猿荟。
胡为淫书史，剩若嗜炙脍。
长年马如狗，埃?颠毛改。
兹趣恐长负，踽踽依侪辈。
何当拾颓龄，相与寄耨耒。
挽君醉乡衣，枯肺时一溉。
白话文译文
屋檐如齿刺向青天，登临远眺豁然开朗。这方天地竟如此开阔，山峦如鱼贯显现万千姿态。静坐似觉造化秘藏尽显，细微之处也坦露无遗。圆润清越的鸟鸣入耳，萧疏风致似送客生慨。摘下头巾我趁暮色而来，静对一榻悠然相对。瞥见流云忽起高远兴致，恨不能纵身跃入深林翠霭。为何总沉迷书卷史籍，如贪恋炙肉般不忍释怀？ 长年奔波马瘦如犬，尘土满面鬓发已改。这般山水意趣恐将久负，只能孤身混迹于俗世同侪。何时能拾回蹉跎岁月，与你共寄身锄犁相伴云外。且挽住你醉乡的衣袂，让我枯竭的心肺时受灌溉。