宋铙歌鼓吹曲 其十

谢翱 ·

版图归,归职方。 昔服跗注,备戎行。 帝锡之旆,龙鸟章。 酬献命与胥,今上及秦王。 外臣拜稽首,笑颔帝色康。 毕同轨,来于梁。 晔灵奕奕,敷重光。 愿止剑履,觐带裳。 四海臣妾,配虞唐。

白话文译文

疆土尽归,统归版籍。昔日身披铠甲,整装备战沙场。天子赐予旌旗,绣着龙纹鸟章。酬谢献命的忠良,恩泽延及王侯将相。四方使臣跪拜叩首,帝王含笑颔首面泛荣光。天下车轨相同,万邦来朝大梁。神灵光辉奕奕,天恩浩荡普照四方。愿解剑履入殿,整肃衣冠朝拜君王。四海臣民皆俯首,盛世可比尧舜时光。