菩萨蛮 春日

叶小鸾 ·

轻烟一抹连天碧。 帘前规月和烟白。 翠竹落梅疏。 相怜雪霁初。 博山香欲烬。 风透纱窗冷。 四望寂寥寥。 闲阶花影摇。

白话文译文

一缕淡淡的烟雾与天边的碧色相连。帘前的圆月笼罩在烟雾中,泛着洁白的光。翠绿的竹丛间,落下的梅花稀疏点缀。最令人怜爱的是雪后初晴的时光。博山炉里的香快要燃尽,风透过纱窗送来阵阵寒意。四下望去,一片寂静空旷。闲静的台阶上,花影随风轻轻摇曳。