白鹭亭逢胡仙尉晋侯二首
涨天丝雨欲肥梅，江上相逢秀色开。
白发十年归梦寐，青衫一笑洗尘埃。
云边活碧山围健，汀末疏明鸟阵回。
独向稠人见高义，此情须敌万琼瑰。
老雄冠距旧鸣将，他日文闱果擅场。
聊佐县章纡墨绶，饱闻家学富青缃。
占春桃李须惭早，驻日桑榆自审长。
流水高山空逼耳，有谁论列到需章。
白话文译文
其一： 漫天丝雨滋润着将熟的梅子，江畔重逢时你眉目如画笑颜绽开。 十年白发漂泊常做思乡归梦，今日青衫一笑仿佛洗净客途尘埃。 云边青山环抱流淌着鲜活的绿意，沙洲尽头鸟群在晴光中列阵飞回。 唯我在茫茫人海中识得你凌云气节，这般情谊足以胜过万件琼玉瑰宝。 其二： 你本是羽冠利距善鸣的老将，当年科场文战果然独步四方。 暂屈县尉之职斜佩墨色绶带，早闻家学渊源似飘满书香。 占先春色的桃李应愧开得太早，偏照桑榆的余晖自知来日方长。 流水高山的琴音徒然萦绕耳际，可有谁将这风雅细细写入奏章？