结庐
结庐东城下，适当车马路。
开门阅过客，扰扰不知数。
客或为我欢，客或不我顾。
欢我我不惊，去我我不慕。
俛仰各异怀，音容暂逢迕。
照影清水中，默然不相语。
魂交夕梦间，昔昔已复寤。
薄厚何从生，善恶非有素。
寄语朝市人，知余养生趣。
白话文译文
我在城东盖了间小屋，正对着车马来往的路。 推门看过往的客人，熙熙攘攘数不清楚。 有人对我展露欢颜，也有人全然不在乎。 走近时我不惊喜，离开时我不眷恋。 俯仰间各有情怀，音容匆匆偶相逢。 清水里照见彼此，静默间心意难通。 黄昏后魂牵梦遇，夜夜醒时已朦胧。 亲疏何来标准？善恶亦非天生。 且寄言给繁华世人：这便是我的养生意趣了。