题竹杖黄钥 · 明淇水园东有此君，亭亭高节直凌云。 红尘隔去三千丈，翠色看来十万分。 势利却无身外累，市喧不向耳边闻。 岁寒心事谁为侣，拟是羲皇世上人。 ♥ 0白话文译文在淇水园东边有这种竹子，亭亭玉立，高耸的竹节直插云霄。它隔绝了红尘世俗足有三千丈之远，翠绿的色泽看来有十万分浓郁。没有权势利益的牵累，也不让市井的喧闹传入耳中。岁暮天寒时，谁能与它相伴？大概是那上古羲皇时代的隐士吧。