吴知府挽诗三首
妙年声落落，晚岁陈堂堂。
政出诸公右，吾宁一老傍。
园林春婉娩，坟土泪凄凉。
孝友无馀事，新诗入锦囊。
小试牛刀在，长驱马足迟。
此生空抱负，真宰孰维持。
道并湖山重，民深雨露思。
何当十围腹，重作北窗期。
千里频年别，人来数寄书。
旧题红叶处，犹记白头初。
薤露危如此，庭兰赋有馀。
摩挲东望眼，归泣向吾庐。
白话文译文
年少时声誉清朗磊落，晚年气度更显恢弘庄严。政绩远在众公卿之上，我怎敢以老者自居相伴。往昔园林春日柔美依旧，今日坟前泪水沾湿苍凉。一生孝悌友爱的德行无需赘述，新作的诗篇仍收入锦绣书囊。曾在低位小展才华如试牛刀，却未能纵马驰骋实现抱负。此生空怀志向与才能，究竟由谁来主宰沉浮？德行如湖山般厚重受人敬仰，仁政似雨露滋养百姓深情怀念。何时才能再度拥有阔达胸襟，重寻那北窗下高卧畅谈的时光。千里远隔多年不见，偶有故人捎来你的书信。旧日共同题诗的红叶之处，还记得你我初生白发的模样。人生如薤草朝露般脆弱危浅，你留下的庭兰诗赋韵味悠长。我轻揉双眼向东眺望，只得回到家中独自垂泪神伤。