丙午上巳琼林苑赐筵

韩琦 ·

春光浓簇宝津楼,楼下新波涨鸭头。 嘉节难逢真上巳,赐筵荣入小瀛洲。 仙园雨过花遗靥,御陌风长絮走球。 禊饮不须辞巨白,清明来日尚归休。

白话文译文

春光浓艳簇拥着宝津楼,楼下新涨的碧波泛起鸭头般的翠色。难得遇上这真正的上巳佳节,荣受赐宴仿佛步入小巧瀛洲。御花园经雨洗花片似美人遗落笑靥,宫道风起时柳絮翻滚如飞走的绒球。修禊宴饮不必推辞满杯美酒,待到清明次日还可继续享受闲休。