读旅闷诗再赋

方回 · 宋末元初

身心喜自如,贲趾出无车。 官职休停后,田园废荡馀。 宁从若敖馁,不奉子公书。 折槛今烟草,朱云气未舒。

白话文译文

身心自在欣然自得,赤足出行不羡车马。卸去官职一身轻后,田园却已荒芜倾颓。宁可清贫如若敖氏饥饿至死,也不愿为权势低头奉承书信。当年朱云直谏的殿槛早已化作青草离离,那耿介之气至今仍郁郁难平。