发湘阴途中谢廷柱 · 明五月湘阴历万峰，偶因佳节忆闽风。 剥残角黍羔肪白，摘下杨梅火齐红。 蒲草嫩香浮竹叶，海山脆玉出筠笼。 台江最是繁华地，鼓吹喧阗夕照中。 ♥ 0白话文译文五月里路过湘阴，翻越了无数山峰，偶然因为佳节，想起了闽地的风物。剥开剩下的粽子，露出羊脂般白嫩的糯米，摘下刚熟的杨梅，红得像火齐宝石一样。清香的菖蒲草浮在竹叶酒上，脆生生的海山果装在竹篮里，像玉一般晶莹。台江是最繁华的去处，傍晚的夕阳下，到处是喧闹的鼓乐声。