七月初一日淮浙大潮巨风亘古所无二首 其一

方回 · 宋末元初

等是耕王土,谁令住海滨。 死沈凡几屋,生哭并无人。 可痛淮连浙,兼忧广及闽。 鲸鲵容此物,蝼蚁视吾民。 浪祭推潮鬼,虚祈主地神。 怀襄吾未见,七十五年身。

白话文译文

同样都是天子疆土耕, 为何偏让我们住海滨? 淹死的房屋数不清, 幸存者哭祭都无人。最痛淮河连浙江, 还忧灾广及闽粤深。任凭海怪纵凶狂, 视我百姓如蚁虫。枉向潮鬼献祭品, 空对土神求庇恩。滔天洪灾未亲历, 七十五载头一逢。