野饮呈祝山甫

华岳 ·

野景何须买,山花不待培。 幕天分古木,裀地得苍苔。 酒上莺调曲,肴空鹊堕梅。 一壶随所适,何处问蓬莱。

白话文译文

无需刻意寻访天然野趣,山花自在地蓬勃生长。古木舒展枝叶撑起天幕,苍苔蔓延铺成柔软地毯。黄莺啼鸣仿佛劝酒歌谣,鹊鸟掠过摇落梅瓣佐餐。带着一壶美酒随处尽兴,人间便是仙境何必远求。