感古十首 其二

胡仲弓 ·

管蔡厄周公,陈蔡厄夫子。 圣人于此时,所俟惟一死。 弦歌乃自知,赤舄亦几几。 未明周孔心,道统安所恃。 天苟丧斯文,坠地扶不起。

白话文译文

管叔蔡叔危难周公,陈蔡之地困厄孔圣。圣人身处这般境地,所能期待的唯有献出生命。弦歌声中坚守正道,朝服朱履依旧庄重从容。若未能明晓周公孔子之心,道德传统将何所依存? 倘若上天真要毁灭这礼乐文明,即便陨落尘世也再难复兴。