送陆伯顺年兄

范景文 ·

王师张挞伐,四处大徵兵。 枵腹焉能战,所忧在呼庚。 中帑不可问,何贵举朝争。 便宜取济事,古人亦有行。 金花数十万,三军色肉生。 矫诏非无罪,久矣权重轻。 圣怒原不测,严谴翻为荣。 岂其爱阿堵,想为尊朝廷。 外人那得知,微意恐不明。 未免损圣德,成我臣子名。 此处应介介,君何以为情。

白话文译文

王师出征讨伐,到处大规模征兵。士兵饿着肚子怎能作战?最担忧的是粮饷匮乏。国库空虚无法过问,何必看重满朝争执。权宜行事以求解决问题,古人也有过这样的做法。几十万两金花银,三军将士脸上有了血色。假传圣旨并非没有罪过,但权力轻重早已失衡。圣上的怒气难以预测,严厉谴责反而成了荣耀。难道真是吝惜钱财?想必是为了尊崇朝廷。外人哪能明白,其中的深意恐怕不明确。这样做未免有损圣德,却成就了臣子的名声。此处本应耿耿于怀,您为何却这般心情?