谁谓

张镃 ·

谁谓閒无事,閒中事日生。 和香雕印脱,记石假云名。 水取从龙井,花移自马城。 若将朝市比,忙处却多争。

白话文译文

谁说闲居无事可忙?闲适中日日趣味滋长。刻印调香,印钮在手中细细雕琢;为奇石命名,借得云霞的意象。烹茶的水专程取自龙井,赏玩的花特意移自马城。若将这清闲与朝市繁华相比,熙攘纷争处尽是庸人自扰的奔忙。