渡海和韵

钟芳 ·

长年舣棹仆夫催,报道祥风习习来。 地脉不缘沧海断,蜃楼端为使君开。 舟从织女机边过,人自蓬莱鹤背回。 万顷玻黎天混漾,固应坡老羡奇哉。

白话文译文

常年停泊的船,船夫催促着启程,报告说祥和的微风正轻轻吹来。地脉并没有因为大海而隔断,海市蜃楼正是为您而敞开。船仿佛从织女的织机旁驶过,人好像从蓬莱仙山骑着仙鹤归来。万顷海面如玻璃般澄澈,天空与碧波荡漾交融,难怪东坡先生也会惊叹这奇妙的景致啊。