青玉案 其一 东园饯母舅晁阁学镇临川

侯寘 ·

东风一夜吹晴雨。 小园里、春如许。 桃李无言情难诉。 阳关车马,灞桥风月,移入江天暮。 双旌明日留难住。 今夕清觞且频举。 咫尺清明三月暮。 寻芳宾客,对花杯酌,回首西江路。

白话文译文

东风一夜吹散晴日雨,小小园林里,春意已如许。桃李静立难诉衷情,往昔阳关车马、灞桥风月的别离光景,此刻都融进江天暮色里。明日双旌飘扬难再驻,今夕且将清酒频频举。眼见便是清明三月暮,待到宾客寻芳赏花对饮时,回望处,唯有西江路在烟霭中延去。