山中杂咏 其三

许必胜 ·

鸟乱南山云,日照南山绿。 东风语流莺,相吹还断续。 抚彼石上泉,平生自云足。 浮荣不常御,回薄无停瞩。 苟非女萝枝,焉能事屈曲。 峨峨高山松,漾漾深溪渌。 持此云外心,一谢西飞鹄。

白话文译文

群鸟搅乱了南山的云絮,朝阳映照南山新绿。东风与流莺悄然絮语,将那鸣啭吹得忽断忽续。轻抚石上清冽的泉水,此生已觉丰盈无虑。虚浮的荣华不可常驻,世事变迁永无定局。若非柔韧的女萝藤蔓,怎能学会婉转依附? 高山青松巍峨挺拔,深溪碧波荡漾如许。怀抱着这份超然物外之心,遥谢西天远飞的鸿鹄。