常父相率作吴丞相挽词
久倦调羹手，新寻辟谷方。
谓还周衮绣，重补舜衣裳。
忽报中台拆，同嗟一鉴亡。
森然栋梁气，今此掩黄肠。
鸣玉东西府，藏舟辰巳年。
盐梅捐鼎实，箕尾返星躔。
阴德元丰政，遗书太史编。
后人瞻彷佛，图像在凌烟。
白话文译文
长久以来已厌倦治理政务的辛劳，新近寻得了退隐养生的方略。 本说要重披华服辅佐明君，再度整顿社稷江山。 忽闻朝廷栋梁倾覆，众人同悲这面明镜的陨落。 巍然挺立的英才气概，如今掩入幽深棺椁。 昔日在东西府中佩玉鸣响，历经岁月如藏舟于壑悄然流逝。 犹如盐梅舍弃鼎中要职，魂化星辰随箕尾回归天宇轨迹。 元丰年间施政广积阴德，生平功绩由史官载入青编。 后人无限景仰追慕风姿，画像永驻凌烟阁中流传千古。