和刘江宁韵送张天觉同年三首

孔平仲 ·

倾盖逢吾喜,开樽为子斟。 笑谈天下事,忠义古人心。 戢翼丹霄远,藏鳞赤壁深。 弹冠行且起,朝列迟华簪。 酒可平孤闷,无辞满满斟。 剑横斗牛气,松抱雪霜心。 泽国波涛壮,春天雾雨深。 清哀记风采,白笔旧曾簪。 戏挹东溟水,期将北斗斟。 大鹏谁振翼,老鹳未偿心。 卷箔江天静,停樯野岸深。 晨羞聊一饱,荻笋正如簪。

白话文译文

相遇让我欢喜,打开酒樽为你斟酒。笑着谈论天下大事,心怀古人忠义之情。收敛翅膀远离云霄,藏身赤壁幽深之地。整装待发即将启程,静候朝堂荣显之职。美酒能消解孤独烦闷,莫要推辞且斟满杯。宝剑锋芒直冲斗牛,青松怀抱雪霜坚贞。水乡波澜壮阔浩荡,春日雾雨迷蒙深沉。清雅哀思铭记风采,昔日曾持白笔为簪。戏捧东海水作佳酿,盼以北斗为勺倾斟。大鹏展翅何人能见,老鹳心怀未了之志。卷起帆篷江天寂寥,停泊舟楫野岸幽深。晨间简餐聊以饱腹,芦笋嫩芽恰似簪缨。