眼儿媚

陈永正 · 当代

醒来难觅梦中云。 一雨隔重阍。 微凉意思,幔垂清晓,人闭深春。 清欢草草从何认,山态与波痕。 花阴谁记,凭肩语悄,贴鬓香温。

白话文译文

醒来后再也找不到梦中的那片云。一场雨,隔断了重重深门。微微有些凉意,帘幕低垂在清冷的拂晓,人独自幽闭在深沉的春色里。那清淡的欢乐太匆匆,该从哪里去追寻?只有山影和水痕依稀可辨。谁还记得花荫下,我们肩并着肩轻声细语,你鬓边的香气曾那样温热。