次韵粹之通判九日之作

李弥逊 ·

柏子香中闭净坊,为君着屐弄秋阳。 老来见事如无事,节里随乡且入乡。 但可炊糜倾兔褐,何妨撚菊泛鹅黄。 九仙坐想群贤集,不数龙山事渺茫。

白话文译文

在柏子香氤氲中静闭门户,为您踏木屐细数秋日暖阳。年老后看尽世事如同无事,佳节里且随当地风俗同享。但可煮一锅粥倾倒粗布碗,何妨采菊蕊泛酒鹅儿黄。遥想仙界群贤正相聚畅饮,那缥缈的龙山会何必追想。