上高明府孙世则寄书及诗依韵和酬

强至 ·

客颜憔悴过三闾,犹喜良朋记拙疏。 忽隔重江论旧契,更言终日困新书。 宦情共减中年后,乐事难同二月初。 好在江山一樽酒,他时怀抱为君舒。

白话文译文

我的容颜憔悴,满是忧愁,却欣喜好友仍记得我的粗疏。忽然隔着千山万水,谈起旧日的情谊,还说到整日困于公务文书。做官的兴致在中年后都已淡去,欢乐的事难再如初春二月那般共享。幸有江山美景与一樽美酒,待将来再与你畅叙情怀。